如今的Google拼命想社交网络上成功，尤其是Larry Page在四月初上任Google的CEO后，Google在社交网络方面可谓是又加快了步伐。可是究竟为什么？我们姑且用这样一个原因：Facebook 现在很强大，增长很迅速，Google 不应该落后。
但从另一方面讲，为什么 Google 这么在意社交网络？是，社交网络很酷，可是真得对一家搜索公司很重要么？Google 并没有因此损失钱，社交网络不就是个很空很大的行话么？
比较流行的解释是：Facebook 发明了新的广告形式，正在侵蚀 Google 在广告市场的份额，所以 Google 需要超过它；Facebook 有很深入的有价值的用户数据，Like 和偏好等，Google 需要对比数据；Facebook 在对工程师吸引力上比 Google 成功，Google 需要被承认是世界上最好工程师最理想的去处，所有这些都对。
但是都没有解释为什么 Google 把 Facebook 作为最大的威胁。
从某种程度上来说，原因其实非常简单：在互联网上，流量就代表能量与金钱，一个能控制流量的公司就能获得能量与金钱。
这也是为什么“社交网络”不仅仅是一句行话（尽管看起来确实是），为什么社交网络很重要。社交网络给互联网带来史无前例的流量，而流量就是能量与金钱。
狭义上来讲，人们在互联网上永远需要搜索东西，而你搜索的东西永远有人想在互联网上打广告，所以作为最大的搜索引擎，永远都会有很多钱赚。
现在社交网络可以做到很多媒体网站 30% – 50% 的流量来源，是电子商务网站增长最快的流量来源，要问钱在哪里？肯定是在社交网络上，互联网的历史告诉我们，如果一个东西还很小但是增长非常迅速，那么未来它将变得非常庞大。今天的很多创业公司意识到自己资源的限制，而 SEO 使 Google 成为它自己成功的受害者，搜索结果中人满为患，他们更愿意选择在 Facebook 和 Twitter 上制定战略，而不是 Google 上。
当人们谈论社交网络对 Google 的威胁时，经常说人们在去 Google 搜索之前会先去问自己的朋友，这有点言过其实了，人们将会一直使用电脑去搜索，因为这总是有效率的。
社交网络对 Google 的威胁不是社交网络会作为搜索取代 Google 的搜索，而是因为社交网络将会变成即使不是更大也会与 Google 带来一样多的流量，流量代表能力与金钱。
英文原文：The Obvious Reason Why Google NEEDS To Win Social That Nobody Talks About
